Das offizielle Aperture Import-Plugin für Lightroom hat die Versionsnummer 1.0.0 und ist ganz frisch. Laut Beschreibung soll es folgende Metadaten aus Aperture in Lightroom migrieren können:
- Markierungen
- Sterne-Bewertung
- Schlagwörter
- GPS-Daten
- Abgelehnte Fotos
- Versteckte Fotos
- Farbmarkierungen
- Stapel
- Erkannte Gesichter
Die letzten beiden Daten sollen allerdings nur als Stichwörter importiert werden, da Lightroom bislang auch keine Gesichtserkennung beherrscht.

Die Entwicklungseinstellungen aus Aperture können nicht importiert werden, da sich die Methoden zu sehr unterscheiden. Dafür werden die Fotos mit den Aperture-Entwicklungseinstellunge als TIF exportiert sowie die Originalfotos im Originalformat übernommen.
Das Plugin setzt Lightroom 5.6 voraus und ist natürlich nur für Macs geeignet. Allerdings kommt das Plugin nicht so gut weg, denn man kann es nur mit Creative Cloud Abo herunterladen und installieren. Einige schreiben auch von Installationsproblemen …
Wer es trotzdem probieren möchte, hier geht es zum DOWNLOAD