Wollte man bisher in PDF-Dokumenten Änderungen vornehmen, kam man nicht an kostenpflichtigen Lösungen – allen voran Adobe Acrobat – vorbei, wenn man umfangreichere Bearbeitungen vor hatte.
Nun kann man mit OpenOffice 3, das derzeit als Beta 2 zur Verfügung steht, sowie einer kostenlosen Erweiterung, die man zusätzlich herunterladen muss, PDF-Dokumente samt Layout in OpenOffice Draw importieren, bearbeiten und wieder als PDF exportieren.
Zwar lassen sich Texte bislang nur zeilen- und nicht absatzweise bearbeiten (bei manchen PDFs auch nur wortweise), aber es genügt um Korrekturen durchzuführen, Bilder auszutauschen oder z. B. eine gescannte Unterschrift einzufügen.
Man kann dabei auf alle Funktionen von Draw, zurückgreifen und damit z. B. Anmerkungen in Form von Sprechblasen etc. realisieren. PDF-Formulare lassen sich allerdings leider auch noch nicht bearbeiten.
Eine tolle, kostenlose Lösung für so manches PDF Problem, die bestimmt noch weiter ausgebaut wird. Ihr braucht nur OpenOffice 3 für eure Plattform installieren und dann die PDF-Import Erweiterung herunterladen, welche sich durch einfaches Anklicken installieren lässt.
Solltet ihr noch eine ältere Version von OpenOffice auf eurem Rechner haben, müsst ihr die Erweiterung allerdings meisten manuell installieren. Dazu in OO3 auf Extras->Extension Manager gehen und mit “Add” die Erweiterung hinzufügen.
Hier die Download-Links für OpenOffice 3 und die Erweiterung für den PDF-Import:
OpenOffice 3 Beta 2
Vielen Dank für diesen praktischen Tipp. Bei der aktuellen Portable Version muss man das Addon übrigens auch separat installieren.